Tag archives for Gebrauch
Deutsche Redewendung: „Der muss wohl mit dem Klammerbeutel gepudert sein!“
„Der muss wohl mit dem Klammerbeutel gepudert sein!“ Bedeutung: nicht bei Trost, verrückt sein. Satiriker wie Kurt Tucholsky verwendeten die Redensart gern und machten sie populär.
Deutsche Redewendung: „Schlafende Hunde wecken“
Ob im Büro, in der Politik oder im Freundeskreis – es gibt Situationen, in denen man besser schweigt. Die Redewendung "schlafende Hunde wecken" bedeutet, dass man eine Situation, die momentan ruhig ist und keine Probleme verursacht, absichtlich stören oder verändern sollte, was zu Schwierigkeiten oder Ärger führen könnte.
Deutsche Redewendung: „Die erste Geige spielen“
Die deutsche Redewendung "die erste Geige spielen" bedeutet, den Ton anzugeben, führend zu sein oder im Mittelpunkt zu stehen. Es ist eine metaphorische Aussage, die sich auf die Rolle des Konzertmeisters in einem Orchester bezieht, der den Ton für die anderen Streicher angibt
Deutsche Redewendung: „Einen Frosch im Hals haben“
Die Redewendung „einen Frosch im Hals haben“ bedeutet, dass jemand vorübergehend heiser ist oder seine Stimme versagt – oft krächzt oder kratzt die Stimme, manchmal versagt sie ganz.
Deutsche Redewendung: „Etwas an die große Glocke hängen“
Die deutsche Redewendung „etwas an die große Glocke hängen“ gehört zu den farbenprächtigen idiomatischen Ausdrücken der deutschen Sprache. Sie wird verwendet, wenn jemand etwas – oft Unwichtiges oder Privates – öffentlich macht oder an die große Öffentlichkeit bringt.
Deutsche Redewendung: „Ins Fettnäpfchen treten“
Die Redewendung "Ins Fettnäpfchen treten" bedeutet, eine ungeschickte oder peinliche Handlung oder Aussage zu machen, die zu Missverständnissen, Unannehmlichkeiten oder gar Beleidigung führen kann.
Deutsche Redewendung: „Sein Fett wegbekommen“
Die Redewendung „sein Fett wegkriegen“ oder „sein Fett wegbekommen“ ist in der deutschen Alltagssprache weit verbreitet. Sie bezeichnet in der Regel eine Art von Strafe oder Tadel, die jemand für ein Fehlverhalten erhält.
Deutsche Redewendung: „Es ist höchste Eisenbahn“
Die Redewendung „Es ist höchste Eisenbahn“ gehört zu den am häufigsten verwendeten Ausdrücken in der deutschen Sprache und ist in der Alltagssprache weit verbreitet. Sie vermittelt das Gefühl, dass etwas dringend erledigt oder jetzt sofort in Angriff genommen werden muss.
Deutsche Redewendung: „Jemandem auf den Busch klopfen“
Die deutsche Sprache ist reich an Redewendungen, die auf den ersten Blick oft skurril erscheinen, aber bei näherer Betrachtung interessante Einblicke in kulturelle Eigenheiten und historische Zusammenhänge bieten. Eine dieser Redewendungen ist „jemandem auf den Busch klopfen“.
Deutsche Redewendung: „Durch die Blume gesagt“
Die Wurzeln der Redewendung reichen weit zurück. Schon im Mittelalter spielte die Symbolik von Blumen eine bedeutende Rolle. In der christlichen Ikonographie wurden Blumen oft als Träger von Botschaften eingesetzt, um Tugenden oder Charaktereigenschaften darzustellen.