Tag archives for Wurzeln
Deutsche Redewendung: Sich ein Bein ausreißen
Die Redewendung „sich ein Bein ausreißen“ bedeutet, sich große Mühe zu geben, alles zu geben oder extreme Anstrengungen zu unternehmen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder jemandem einen Gefallen zu tun.
Deutsche Redewendung: „Auf dem Holzweg sein“
Die Redewendung „auf dem Holzweg sein“ bedeutet, dass sich jemand irrt, auf dem falschen Weg ist oder falschen Annahmen folgt. Wer diesen Ausdruck verwendet, möchte ausdrücken, dass die Handlungsweise, der Gedanke oder die Schlussfolgerung einer Person nicht zum gewünschten Ziel führen.
Deutsche Redewendung: „Unrasiert und fern der Heimat“
Eine besonders bildhafte und zugleich humorvolle deutsche Redewendung lautet: „unrasiert und fern der Heimat“. Obwohl sie heute meist augenzwinkernd verwendet wird, erzählt sie eine Geschichte von Entbehrungen, Fremde und dem menschlichen Bedürfnis nach Heimat.
Deutsche Redwendung: Den Braten riechen
Die Redewendung „den Braten riechen“ bedeutet, dass man eine Gefahr, eine List oder einen Betrug frühzeitig ahnt. Wer den Braten riecht, merkt, dass etwas nicht mit rechten Dingen zugeht, und lässt sich nicht täuschen.
Deutsche Redewendung: „Das ist kalter Kaffee“
Die Redewendung "Das ist kalter Kaffee" bedeutet, dass eine angebliche Neuigkeit bereits bekannt, uninteressant oder veraltet ist. Man drückt damit aus, dass die Sache ihren Reiz verloren hat, schal geworden ist oder niemanden mehr hinter dem Ofen hervorlockt
Deutsche Redewendung: „Den Braten riechen“
Die Redewendung „den Braten riechen“ bedeutet, dass jemand eine Gefahr, eine Falle oder eine List rechtzeitig bemerkt. Man durchschaut ein Täuschungsmanöver, ahnt, dass etwas nicht stimmt, oder wird misstrauisch, bevor man in eine unangenehme Situation gerät.
Deutsche Redewendung: „Auf die Barrikaden gehen“
Die deutsche Redewendung „auf die Barrikaden gehen“ gehört zu den kraftvollsten Bildern der politischen Sprache. Wer „auf die Barrikaden geht“, protestiert lautstark, widersetzt sich einer Entscheidung oder kämpft entschlossen gegen eine als ungerecht empfundene Entwicklung.
Kinotipp: Palästina 36
„Palästina 36“ erzählt vom Aufstand der arabischen Bevölkerung gegen den britischen Kolonialismus, ausgelöst durch die ersten Wellen jüdischer Siedler nach deren Vertreibung aus Europa. Wie aus friedlichen Verhältnissen eine Radikalisierung entstand.
Deutsche Redewendung: „Das Salz in der Suppe“
Es sind oft die kleinen Dinge, die Großes bewirken. Ein Blick in den Kochtopf genügt: Fehlt das Salz, schmeckt selbst die beste Suppe fad. Genau hier setzt die deutsche Redewendung „Das Salz in der Suppe“ an – eine Formulierung, die seit
Jahrhunderten für das entscheidende, belebende Element steht.
Deutsche Redwwendung: „Da platzt mir doch der Kragen“
Von außen betrachtet wirkt es harmlos, fast altmodisch. Doch wer sagt: „Da platzt mir doch der Kragen“, steht kurz vor dem emotionalen Überlaufen.