Historisches Genua entdecken
Wer durch das mittelalterliche Genua wandert und plötzlich vor dem schlichten zweistöckigen Steinbau nahe der Porta Soprana steht, kann kaum ahnen, dass hier ein Kind lebte, das später Weltgeschichte schreiben sollte.
Corona und Pocken – Roman und Wirklichkeit
Corona und Pocken. Zwei gefährliche Erreger. Aber gibt es da Gemeinsamkeiten? Seit knapp zwei Jahren kämpfen nicht nur in Deutschland, sondern weltweit die Forscher mit aller Macht gegen das Covid19-Virus. Das kleine, malerische Eifelstädtchen Monschau und dessen Umland bekamen den schrecklichen Griff einer Seuche allerdings schon einmal zu spüren. Nämlich zu Beginn der 60-er Jahre des vorigen Jahrhunderts bei einer Pocken-Epidemie. Der Schriftsteller Steffn Kopetzki hat jenes Geschehen literarisch verarbeitet. In seinem Roman "Monschau" stehen Fiktion und Wirklichkeit nahe beieinander. Und nicht nur das - es schlägt auch den Bogen zurck in die Geschichte des Krieges. Zur blutigen Winterschlacht im Hürtgenwald.
„1984“ – Orwells Utopie und die Wirklichkeit
Immer wieder haben sich Menschen Gedanken über die Zukunft gemacht. Ihre Phantasien zauberten literarisch ideale und idealisierte Gesellschaftsmodelle, zeichneten aber auch beklemmende Dystopien - also Anti-Utopien. Und sie haben Wirkungen erzielt. Ganz besonders der 1949 erschienene Roman "1984" des Briten George Orwell, der von einem totalen Überwachungsstaat handelt. Vieles von dem, was seinerzeit undenkbar schien, ist mittlerweile technisch und auch gesellschaftspolitisch weit überholt. Und trotzdem lohnt sich das in diesem Jahr in zahlrreichen neuen Übersetzungen erscheinende Werk unverändert als Lektüre - als Warnung und Mahnung.
Möge die Soft Power mit uns sein
Die derzeit intensiv geführte Debatte um „Fake News“, „Filter Bubbles“, Echoräume und Wunschwirklichkeiten – „gefühltes Wissen“ nannte der Berliner Kabarettist Horst Evers dies einmal – erinnert an den ebenfalls hartnäckigen wissenschaftlichen Streit um den Wahrheitsanspruch verschiedener Textsorten. Heute zeigt sich diese faktische Wucht vor allem an den in den sozialen Medien „geteilten“, also zumeist kritiklos verbreiteten „Fake News“.