Tag archives for Sprachbilder
Deutsche Redwendung: Den Braten riechen
Die Redewendung „den Braten riechen“ bedeutet, dass man eine Gefahr, eine List oder einen Betrug frühzeitig ahnt. Wer den Braten riecht, merkt, dass etwas nicht mit rechten Dingen zugeht, und lässt sich nicht täuschen.
Deutsche Redewendung: „Jemandem die kalte Schulter zeigen“
Wer heute in Deutschland sagt, er habe jemandem „die kalte Schulter gezeigt“, drückt damit aus, dass er eine Person bewusst ignoriert oder abweisend behandelt hat.